Словник

A 

Aloha    Вітання людей, що займаються віндсерфінгом!

b
boom    (англ.) - горизонтальна балка, призначена для підтримки вітрила. У російській морській традиції наиваєтся словом "ГИК" (устар. голландськ.)

B
Break point («НА ГРЕБЕНІ ХВИЛІ»)    культовий фільм, що приніс нову хвилю популярності серфінгу, і як наслідок віндсерфінгу (у болотяних країнах). Підіймає і понині насущні питання для всіх серферів - де узяти грошей на устаткування і подорож по всьому світу у пошуках хвиль і вітру, але, як і всі фільми, не розкриває цієї таємниці. Для мене основна лінія цього фільму це мутація головного героя від борця із злочинністю до серфера з властивою йому філософією братерства. Якщо не бачили, то йдіть дивитися прямо зараз.

Break point 2    Крапка, де відбувається обвалення прибійної хвилі. Наскільки розумію, саме небезпечне одночасне обвалення.

c
clew    (англ.) - "шкотовий", тобто задній кут вітрила.

clew-first    положення вітрила шкотовим кутом вперед щодо курсу

D
Duck Jibe    поворот нирком

h
half-turn    tochnee,na ruskom polu povorot..dlya nachunayushih..

I
Iceboard    Використовується для серфінгу на льоду тобто "парусна дошка" на зимовий період, для пересування по гладіні льоду, див. www.t2iceboards.lv

J
Jaws ЩЕЛЕПИ (ДЖАВС)    Місце на Мінському морі в "Затоці Холодінського" (Див. нижчий), куди навесні і осінню під час сильного північно-західного вітру приходять гігантські хвилі (1,5м) і обрушують всю свою потужність на бетонну греблю (придумав Серфер Мітяй (Див. нижчий), після того, як потрапив в цьому місці в пайп (Див. нижчий) і пошкодив свою нову дошку). 2. Місце на далекому острові Мауї, куди взимку приходять теж не маленькі хвилі (з 5-и поверховий будинок).

JIBE    У російському розумінні - гліссирующий поворот через фордевінд (см.выше), що виконується на парусній дошці. Насправді - цей англійський термін позначає тільки "поворт через фордевінд".

K
klass    eto obozna4aet klasnij sajt i tagdalee

m
mast    (англ.) - щогла

N
Neil Pryde    1. Яхтсмен, власник однойменної фірми, яка з недавнього часу є власником JP (Див. вищий). 2. Фірма, що якнайповніше представляє устаткування для віндсерфінгу, на мій погляд безперечний лідер в дизайнерських розробках і виробництві вітрил, гідрокостюмів і аксесуарів для віндсерфінгу.

Q
Quatro, JP    Якщо ти їх не знаєш, то як ти взагалі сюди потрапив? Ну гаразд - фірми, що проводять легендарні дошки для вейва, перша, - кастомниє, друга, - в основному серійні (Див. нижчий).

S
Snap Jibe    поворот на кормі, відповідно в гліссирующем стані. Як же без цього-то. Виконується рулюванням задньої частини дошки і подальшим притопленням єє.))

s
speed jybe    bistriy povorot po veteru

steering    rulit vetera,,kak nado nayti vetera..(altyn)

S
Step Jibe    те ж саме, що і Simple Jibe, з невеликою різницею того, що під час безпосереднього перекидання вітрила передня нога рухається в передніше положення.

Surf (СЕРФ)    прибійні хвилі, що наганяються вітром.

Surfrider (СЕРФЕР)    У нашому випадку людина, що катається на дошці з вітрилом, оскільки чистим серфінгом (катанням на дошці по хвилях) у нас займатися не можливо (хоча багато хто пробує).

W
Windsurfing (ВІНДСЕРФІНГ)    1. Ковзання по воді на дошці під вітрилом. 2. Вид спорту. 3. Спосіб життя, думок і відношення до навколишнього світу, характеризується загальним розслабленням і раздолбайством, основною метою є постійна каталка і притока адреналіну в кров.

Б
БАКШТАГ    напрям руху дошки під 135 градусів до вітру, курс використовується для виходу на гліссированіє в слабкий вітер з подальшим возращенієм до галфвінду. Відрізняється тим що може бути повним і не повним як стакан.

БАКШТАГ    Все-таки це елемент такелаживши а не рангоуту. :)

БАРАНЧИКИ    білі пінні шапки, що з'являються на хвилях, як правило з приходом вітру достатнього для гліссированія (Див. нижчий). Велику частину часу на березі білоруські серфери проводять в тому, що видивляється їх в бінокль. (Частіше за всіх відмічений серфер Орючи Див. нижче.)

БАТОН    дошка для фристайлу. Звичайні близько 100 літрів.

БЕЙДЕВІНД    напрям руху дошки під 45 градусів до вітру, основний курс руху в лавірування (рух дошки проти вітру).

Д
ДОШКА    То, власне, на чому ми всі катаємося. У нашому випадку не більше 300 см завдовжки і 150 л. об'єму (дошки більшої довжини і об'єму відносяться до класу пароплавів, барж, кораблів і в даному ресурсі не описуються).

ДОШКИ КАСТОМНИЄ І СЕРІЙНІ    перші виготовляються в одиничному екземплярі з урахуванням особистих побажань райдера, виділяється тоншим опрацьовуванням деталей, меншою вагою і індивідуальним дизайном - використовуються тільки крутими Серферами і стоять близько 2000$. Другі виготовляються великими партіями і за простішими технологіями, але що має незрівнянну перевагу в ціні. На них катається близько 98% всіх Серферів.

Ф
ФОРДЕВІНД    напрям рух за вітром як старий лінійний фрегат, курс практично не використовується на коротких дошках за винятком поворотів.

ФОРДЕВІНД 2    (Поворот через фордевінд). Яхтовий термін. Повне найменування повороту, який по англійські називається Jibe (см.выше)

ФРОНТ ЛУП    передня петля, елемент вейврайдінга, на сьогоднішній момент є мірилом майстерності в Білорусі, після виконання цього трюка над головою Серфера з'являється німф і всі смертні падають перед ним на коліна (як додаткова перевага він може ходити по воді).

Г
ГАБЕЛЬБАУМ    він же гик ніби

ГАЛФВІНД    напрям рух дошки перпендикулярний до вітру, нарівні з Бакштагом є одним з найшвидкісніших курсів (насправді я не знаю який швидше).

ГАЛС    (нідерл. hals)
1) курс судна щодо вітру. Розрізняють лівий галс (вітер дме з лівого боку) і правий галс.

2) Відрізок шляху судна (від повороту до повороту), що йде зигзагоподібним курсом при стрічному вітрі, траленні і т.д.

ГАЛС (ПРАВИЙ)    Курс, коли вітер дме в праву скулу дошки(човни). За правилами судноводіння при небезпечному зближенні серфінгистов, що йдуть різними галсами (один лівим, а інший правим) безумовною перевагою безперешкодного першочергового проходу користується серфінгист, що йде правим галсом. Знання цього правило допомагає уникати зіткнень. Раніше, на зорі катання на парусних дошках, при небезпечному зближенні кричали у всю глотку "правий галс". З багаторічної практики відомо: якщо не упевнений - потрібно звалитися і пропустити, чим приводитися і зіткнутися.

ГИК    Дві елліпсообразно вигнуті труби, сполучені переднім і заднім оковуванням. За цю споруду велику частину часу і тримається серфер, після чого у нього з'являються мозолі і необхідне для вдосконалення "відчуття вітру".

ГЛІССИРОВАНІЄ    стан рух дошки коли вона з водоїзмещенного режиму (стоїш по щиколотку у воді і часто повторюєш слово Мутант) переходить в гліссирующий: тобто летить над поверхнею води зрідка її стосуючись - ради цього ми загалом і живемо.

ГЛІССИРУЮЩИЙ ПОВОРОТ    назва повністю розкриває сенс дії. Майже завжди виконується у фордевінд (дошка повертає за вітром) (Див. нижчий). Але іноді і в оверштаг (дошка повертає проти вітру). Базовий елемент, освоївши який, серферу стає не цікаво носитися туди -сюда, починається тернистий шлях до фристайлу і вейву. До негативних моментів можна віднести втрату навиків при старті з води (Див. нижчий).

ГОПНИК, ГОПОТА    1. нехороша людина 2. кайтер, (загалом, то ж не подарунок) людина який носиться по пляжу з насосом, вірьовками і подібністю гумової жінки з криком ГОП-ГОП!!!, при перших ворушіннях листя на деревах.

ГРАБЛІ    Елемент фристайлу Graby. Серфер швидко їде, стрибає з обертанням під вітер, і не випускаючи гику з рук, крутиться на 360 градусів.

Х
ХОМ'ЯК    те ж, що і "ЗАБРАТИСЯ"

ККАЙТ    повітряний змій, як у дітей в паренні, нагадує парашут з довгими стропами, на якому дорослі дядьки носяться і стрибають як діти на 10 метрів у висоту!!! Зараз в Білорусії не відмічені.

КАНІФАС    Стан погоди, характерезующєєся наявністю сильного вітру.

КРУТИЙ СЕРФЕР    серфер, що вважає, що він крутий (бажано невелика підтримка цієї думки з боку інших серферів). Крутизна визначається рівнем випендронов на воді, спортивними результатами, крутизною твоїх спонсорів (наклейки Quatro - JP (див. нижчий) можеш приклеїти сам і говорити, що вони тебе благали ганятися за них).

КУК    лох серед серферів чіл який не уміє і не дає катати іншим

КУЗАЛ    Відмінно

Л
ЛЬОВЕНТІК    Положення судна носом на вітер

ЧОВЕН    декілька застаріла назва дошки для віндсерфінгу. Прийшло з тих часів, коли нормальним вважався літраж під 200 і більше літрів, а віндсерфінг називався "Парусною дошкою".

ЛОПУХ    велике вітрило, більше 8м2

М
ЩОГЛА    Конічна углепластіковая труба 400 - 530мм. Є на рівні з дошкою і вітрилом однієї з самих значущих частин віндсерфінгу (дуже хороша щогла може коштувати як не дуже хороша дошка).

МЕГАНЕРЕАЛ    Подвійною Кузал (див. вищий)

МОНСТР    Олег Остріков, відомий пітерський серфер, один з перших в Союзі, що встав на коротку дошку, талановитий вчитель, що використовує образні вирази для кращого сприйняття учнями предмету, доклав руку до навчання віндсерфінгу багатьох гідних людей. Є постійним лідером в таких дисциплінах як вейв і фристайл (Див. нижчий), зараз проживає в Єгипті, де управляє російською сурфстанцией, яку повинен відвідати кожен поважаючий себе Серфер.

МУТАНТ    (можливе вживання в множині), синонім поняття Дайвер, прийнятого в РФ, - 1.Человек, що погано відноситься до серферів або не розділяє їх погляди на життя. 2.Серфер, не охочий лізти у воду в гарну погоду: дощ, дикий вітер, холодна вода до +5 і що спостерігає за іншими серферами сидячи на березі. 3. Загальноприйнята лайка, а також зручне пов'язуюче слово в розмові (придумав Мітяй. См.ниже).

О
ОВЕРШТАГ    Tack по-агліцки. Простий поворот проти вітру, коли дошка проходить положення льовентік при зміні галса.

П
ПАЙП (ТРУБА)    обвал гребеня крупної хвилі при виході її на мілководді, утворює трубу", що "крутиться, в яку потрапляють всякі дрібні предмети: серфери, вітрила, дошки и.т.д. Серфер, що потрапляє в трубу, починає випробовувати стан відоме в народі як вайп аут (Див. нижчий).

ВІТРИЛО    У нашому випадку плівковий зі всілякими кевларовимі і іксплейнимі посиленнями, останнім часом з вільною задньою шкаторіной і написом Neil Pryde (Див. нижчий).

ПЕРЕДОЗ    Багато вітру у вітрило, з подальшим катапультуванням.

ПРИВОДИТИСЯ    Дії, в результаті яких кут між напрямом руху дошки і напрямом вітру зменшується. Приведення здійснюється шляхом маніпуляцій з рангоутом (все, що вище за шарнір: щогла, вітрило, гик і т.д.). У початківців приведення дошки до вітру відбувається мимоволі і для них абсолютно несподівано. Дошка встає в льовентік і спортсменові опиняється у воді.

Р
РОКЕР    Вигин днища дошки. Чим він більший, тим дошка краще повертає і повільніше йде.
Іноді застосовуються словосполучення кормовий рокер і носовий рокер. Сенс ніби зрозумілий.

З
СЕРФЕР МІТЯЙ    Мітя - відомий Мінський серфер. Знаменитий своїм радикальним підходом до каталки. Він катається в самих неможливих умовах, не пропускаючи жодної грози або циклону, також відрізняється найранішим виходом на воду навесні і найпізнішим виходом восени. Відомий також як ярий захисник тварин (був організатором помиття дворняги шампунью Лореаль). Є автором багатьох спеціальних серфових слів або адоптацій їх для Білорусі.

ШВИДКІСТЬ ВІТРУ    нас прийнято вимірювати в метрах в секунду 1-4 м.с. - повний штиль, час обговорити на березі мат частина і випити пиво, складний момент в житті серфера.
4-7м.с. - вітер початківців і любителів трюків по коліно у воді, а також володарів понад великі вітрила і понад широкі тази (Див. нижчий). Ймовірно, в 2001 році сюди додадуться кайтсерфери.
7-15 м.с. - вітер широких мас, потрібно кидати роботу, навчання, дружину, дітей і летіти на пляж, щоб в кампанії таких же, з очима, що горять, носитися і стрибати.
15- 20 м.с. - вітер реальних серферів, ті, хто погано їв і маму не слухав, дивляться з берега.
20-30м.с. - вітер, що утрудняє ходіння по берегу в широких штанях, круті серфери з величезним досвідом, на понад малих вітрилах і дошках, можуть знаходитися на поверхні води якийсь час. Легенди про такі дні ходять роками, і чим далі такий день йде в історію, тим більше серферів стверджують, що тоді з легкістю гліссировалі з 8 метровими вітрилами.

ЗЛИВАТИСЯ    Звалюватися.Розгортати дошку більш за вітром по відношенню до справжнього напряму руху.

СПІНАУТ    несподіваний рух дошки боком під час гліссированія (відбувається в наслідку прориву повітря до плавника і (або) дуже сильного тиску серфером на корму, один з перших серйозних трюків який освоює серфер (крім своєї волі), що починає, тоді як досвідченіші товариші освоюють вправу «вихід із спінаута».

СТАРТШКОТ    мотузок з вузлами (приємна класика), стрічка з вузликами і гумкою всередині (страшний модерном) - кріпиться до гику і фіксується джгутом до підстави щогли. Саме з нього, а не з фільму «На гребені хвилі» (Див. нижчий), починається віндсерфінг. Служить для витягування вітрила з води.

ЗВІВ    Великі, довгі правильні хвилі, що з'явилися в результаті далеких штормів на іншій частині вашої акваторії (наприклад Мінського моря). Їх напрям може не співпадати з місцевим вітром, що дає прекрасну можливість для здійснення запаморочливих трюків (наприклад гліссирующий поворот Див. нижчий.)

Т
ТАЗ    не пропорційно широка коротка дошка великого об'єму. Завоювала багато поклонників гліссировать за всяку ціну, початківці досягають на ній за короткий час небувалого прогресу і професійних спортсменів, що ганяють на ній в курс рейс в слабкий вітер. До негативних моментів можна віднести втрату контролю після 10-13м.с., спроби злетіти і сміх серферів коли ви йдете з нею по пляжу.

ТРАПЕЦІЙНІ ШКОТІКИ (ЛІНІ)    вірьовки (часто регульовані), які прив'язують на гик для того, щоб можна було повиснути на трапеції і спокійно спостерігати за дівчатами (Див. вищий).

ТРАПЕЦІЯ    буває сидяча, поясна і сидячий-поясна.
одягається на торс або на попові і чіпляється гачком
за трапеційний шкот до гику.
полегшує роботу рук; під час катання можна колупатися в носі

ТРАПЕЦІЯ    Шортіки, що нагадують дитячий памперс або пов'язку на спину від радикуліту, спереду до неї на ременях кріпиться металевий гачок, яким, зробивши своєрідний рух, необхідно причепитися до трапеційних шкотікам (Див. нижчий), після чого, відкинувшись, ви можете не напружуючись кататися. Є одним з найбільших винаходів у віндсерфінгу - віндсерфінг став доступний дівчатам і вже не треба носитися уздовж берега, все можна розглянути прямо на воді.

П
ПРИБИРАННЯ(ЗАБРАТИСЯ)    сильний вліт у воду або матчастину( сильно прикластися до води або увійти тілом в матчастину)

ЗВАЛЮВАТИСЯ    Дії, в результаті яких кут між напрямом руху дошки і напрямом вітру збільшується. Звалювання здійснюється шляхом маніпуляцій з рангоутом (все, що вище за шарнір: щогла, вітрило, гик і т.д.). У початківців мимовільне звалювання дошки відбувається рідше. Проте, якщо вона лягає на курс фордевінд пеперечная стійкість зменшується, новачок втрачає рівновагу, відпускає гик і падає, а щогла з вітрилом як сокира, з гуркотом, ударяється об воду, крушивши все на своєму шляху. Що оточують бережіться.

ВАЙП АУТ    стан центрифуги, який доводиться випробовувати під час необережного поводження з хвилею. До наслідків можна віднести: удари головою об дно, втрату орієнтації, задуху унаслідок недоліку кисню і інші негативні наслідки, які все ж таки не можуть зупинити серфера, який наперед вирішив, що він може кататися на великих хвилях.

ВЕЙВ, ФРИСТАЙЛ, РЕЙС, СЛАЛОМ    дисципліни в змаганнях по віндсерфінгу, що дозволяють Крутим серферам і їх спонсорам довести свою крутизну, а менш крутим подивитися скільки їм ще залишилося рості до них.

ВЕРХІВКА    Серфери так називають все, що знаходиться над дошкою.Это-мачта,парус і гик...

ВЕРТОЛІТ    Один з простих елементів фристайлу.
Поворот оверштаг, при якому лінія вітру присікається з вітрилом в положенні бек-вінд, після чого вітрило перекидається на новий галс шкотовим кутом вперед. При виконання вертольота щоглу не обходять спереду, а тільки міняють стійку.
Найчастіше відточується в слабкий вітер від безвихідності і туги по нормальній каталці.

ВОДНИЙ СТАРТ    як правило продовження елементу гліссирующий поворот, з боку виглядає як спроби серфера добровільно потонути під вітрилом, хоча декілька спритних рухів і вітрило вирвавши вас з води акуратно ставить на дошку (іноді викидає далеко уперед). Для швидкого навчання відв'язуйте стартшкот (Див. нижчий), запливаєте за 2 км. від берега, сміливо падаєте у воду - тепер, якщо повернетеся, ви напевно умітимете робити водний старт.

ВСТАВКА (ПОДОВЖУВАЧ)    дуже корисна штука, нагадує шматок щогли меншого діаметру 5 - 40 див. Вставляється в ніжнею частина щогли і дозволяє гідно використовувати вітрила різного розміру на одній щоглі.

З
ЗАКИСОН    Тимчасове або фінальне ослаблення сили вітру

ЗАЛИВШИ ХОЛОДІНСЬКОГО    заливши на Мінському морі між Яхт-клубом і греблею (Див. "Джавс"). Названий на честь Володимира Холодінського - серфера, тренера, а також президента БАВ (Білоруська Асоціація Віндсерфінгу), людини реально рушійного віндсерфінг в Білорусі

Ш
ШВЕРТ    Висувний плавник, розташований в центрі дошки. Чомусь дуже неулюблений фанбордістамі і вейверамі.